Ouvimos a história: A Carochinha e o João Ratão, de Luísa Ducla Soares.
A história é em verso e é igual à história´ria tradicional, excepto o final que se torna mais feliz.
Adorámos. Então, alguém sugeriu recontar e dramatizar a história. Assim fizemos, todas as crianças quiseram participar na dramatização e fizemos-la várias vezes, houve muitas carochinhas, muitos cães, muitos bois, etc.
Foi muito giro e foi bonito ver o entusiasmo das crianças, em querer participar na dramatização e em fazer o papel das diferentes personagens.
Quem quer casar
Com a carochinha
Que é vaidosa
Mas bonitinha??
Passou um porco: - Arreda, porco,
- Eu vou-te amar! Que eu não te quero,
- Que comes tu? Melhor marido
- O que calhar. Que tu espero.
Passou um cão: - Arreda, cão,
- Eu vou-te amar! Que eu não te quero,
- Que comes tu? Melhor marido
- O que calhar. Que tu espero.
Quem quer casar
Com a carochinha
Que é vaidosa
Mas bonitinha??
Passou um galo: - Arreda, galo,
- Eu vou-te amar! Que eu não te quero
- Que comes tu? Melhor marido
- O que calhar. Que tu espero.
Passou um boi: - Arreda, boi,
- Eu vou-te amar! Que eu não te quero,
- Que comes tu? Melhor marido
- O que calhar. Que tu espero.
Passou um rato: - A ti, ó rato,
- Eu vou-te amar! A ti eu quero,
- Que comes tu? Melhor marido
- Só um bom jantar. Já não espero.
Lá se casaram
Aqueles dois,
Só que o pior
Veio depois...
Domingo a tarde
Foram passear,
Mas a carochinha
Deixou o colar.
...
Voltou a casa
O João Ratão
cheirou-lhe a chouriço
lá no caldeirão.
Muito guloso,
Deitou-lhe a mão,
Caiu na sopa
Ai, que aflição.
(...)
A triste esposa
pôs-se a chorar
e todos à volta
foram perguntar.
Ó, Carochinha
o que aconteceu?
o meu João Ratão
cozido morreu.
(...)
-Ai que desgraça,
Que grande azar!
Disse o rei
Que ia a passar.
Meteu a espada
No caldeirão
e por lá subiu
o João Ratão
(...)
Deu um abraço
Na Carochinha.
E houve baile
Lá na cozinha.
Vitória, vitória acabou-se a história.
